Turkish

Siarkan topik baru Topik-dimatikan : Ditunjukkan Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	GlossPost: Oto Terimleri (eng,tur > tur)	shule Nov 29, 2005 0 (2,734) shule Nov 29, 2005
	GlossPost: Disaster Preparedness Glossary (eng,tur > eng,tur)	Özden Arıkan Nov 23, 2005 1 (3,158) Selcuk Akyuz Nov 24, 2005
	İnternet üzerinden çeviride ödeme garantisi?	aslanemre Nov 22, 2005 7 (4,201) Özden Arıkan Nov 22, 2005
	Neden ödeme yapmazlar?	Serkan Doğan Nov 19, 2005 9 (5,679) Serkan Doğan Nov 21, 2005
	Türkçe Yazı Karakterleri	Ali Yildirim MCIL CL MITI Nov 20, 2005 4 (10,585) Ali Yildirim MCIL CL MITI Nov 20, 2005
	Platin üyelik kampanyası	Özden Arıkan Nov 20, 2005 0 (1,872) Özden Arıkan Nov 20, 2005
	GlossPost: English - Turkish Computer Terms (eng > tur)	Özden Arıkan Nov 19, 2005 0 (2,404) Özden Arıkan Nov 19, 2005
	Off-topic: Bayram yapamayanlar	Serkan Doğan Nov 11, 2005 0 (1,679) Serkan Doğan Nov 11, 2005
	Off-topic: İyi bayramlar.	Semra Maden-Balamir (X) Nov 3, 2005 1 (2,043) Serkan Doğan Nov 3, 2005
	GlossPost: İngilizce-Türkçe seramik, cam ve malzeme terimleri (eng > tur)	H&G Ozcan Nov 2, 2005 0 (3,998) H&G Ozcan Nov 2, 2005
	GlossPost: Konumsal Veri Sözlüğü (eng > tur)	H&G Ozcan Oct 29, 2005 1 (3,270) Özden Arıkan Oct 30, 2005
	Off-topic: Yüksek Sesle Düşünme	Selçuk Budak Oct 25, 2005 3 (4,198) Özden Arıkan Oct 28, 2005
	GlossPost: Lojistik Terimler Sözlüğü (eng > tur)	H&G Ozcan Oct 23, 2005 0 (3,925) H&G Ozcan Oct 23, 2005
	Part-time tercümanların fatura kesmesi	seawalker Oct 19, 2005 8 (6,214) Nizamettin Yigit Oct 19, 2005
	GlossPost: Türkçe Sözlük (tur > tur)	Özden Arıkan Oct 10, 2005 8 (5,633) Özden Arıkan Oct 18, 2005
	Word'ün "/" ile ayrılmış kelimeleri tek bir kelime sayfasınının önüne nasıl geçilir?	Seckin Tercume (X) Oct 14, 2005 2 (2,156) Seckin Tercume (X) Oct 15, 2005
	Off-topic: Gözlüklü Hamdi'ye Veda	Özden Arıkan Oct 11, 2005 5 (5,320) Serkan Doğan Oct 13, 2005
	GlossPost: Sözlerin Soyağacı - Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü (tur > tur)	Özden Arıkan Oct 10, 2005 0 (2,558) Özden Arıkan Oct 10, 2005
	Merhabalar [Sözlük ve Kaynak Aranıyor]	francophone Oct 6, 2005 1 (1,936) Özden Arıkan Oct 9, 2005
	Adobe Acrobat ve Türkçe Fontlar	serdar_000 Sep 29, 2005 8 (14,006) serdar_000 Oct 7, 2005
	Kitap Fuarı	sevinc altincekic Oct 6, 2005 2 (2,458) Serkan Doğan Oct 6, 2005
	Türkçe'nin Matematiği	Nizamettin Yigit Oct 2, 2005 2 (4,571) Nizamettin Yigit Oct 2, 2005
	GlossPost: Oto Sözlük (tur > tur)	Özden Arıkan Oct 1, 2005 0 (2,926) Özden Arıkan Oct 1, 2005
	Onomatopoeic glossary	smyrna May 7, 2005 2 (2,571) Özden Arıkan Sep 22, 2005
	Blue Board & Türkiye'deki çeviri işverenlerini kapsayacak benzer bir veri tabanı projesi ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Özden Arıkan Jun 20, 2005 93 (41,581) Serkan Doğan Sep 21, 2005
	GlossPost: Yapı Sözlüğü/ Construction Glossary/ Bauglossar (eng,deu,tur > eng,deu,tur)	Nizamettin Yigit Sep 20, 2005 0 (2,973) Nizamettin Yigit Sep 20, 2005
	GlossPost: İlaç ve Eczacılık Standart Terimler Listesi/ Standardized Pharmacological Terms (eng,tur)	Tim Drayton (X) Sep 16, 2005 0 (3,577) Tim Drayton (X) Sep 16, 2005
	Türk Musikisi ile ilgili sözlük / kaynak eser bilen var mıdır?	Haluk Levent Aka (X) Sep 13, 2005 4 (5,021) shule Sep 14, 2005
	Off-topic: Yabancılar Şehri: Newsweek'in "Cool Istanbul" sayısı ve Orhan Pamuk'un yazısı	Özden Arıkan Aug 30, 2005 1 (2,240) Galina Blankenship Aug 31, 2005
	Paypal?	DK YIGIT (X) Aug 22, 2005 1 (2,123) Özden Arıkan Aug 23, 2005
	Türkçe Kudoz terminolojisi ( 1... 2)	Özden Arıkan Aug 15, 2005 22 (11,680) Özden Arıkan Aug 19, 2005
	Anlambilimin Çeviride Kullanılması	cumhuriyet Aug 2, 2005 1 (2,023) murat Karahan Aug 17, 2005
	What languages are spoken in Turkey?	Marion Schimmelpfennig Jul 28, 2005 10 (16,297) (r) Duran, MBA Aug 11, 2005
	Off-topic: Ottoman place names in Hungary in the 16th and 17th centuries	Csaba Ban Aug 6, 2005 4 (2,957) Csaba Ban Aug 8, 2005
	Biraraya gelmeler: Powwow / Ankara ve İstanbul ( 1, 2, 3, 4... 5)	Mustafa Altinkaya Apr 29, 2005 70 (36,216) Serkan Doğan Aug 2, 2005
	GlossPost: Havaalanı Teknik Terimleri / Airport Technical Glossary (eng > eng,tur)	Özden Arıkan Jul 23, 2005 0 (2,903) Özden Arıkan Jul 23, 2005
	GlossPost: Uluslararası Terim ve Kısaltmalar (eng > tur)	Balaban Cerit Jul 21, 2005 4 (4,339) Özden Arıkan Jul 21, 2005
	Blue Board Update: Aynı Çeviriveren İçin Tekrar Giriş Yapmak Mümkün	Özden Arıkan Jul 21, 2005 0 (1,647) Özden Arıkan Jul 21, 2005
	Off-topic: Hızlandırılmış powwow :)	turengfr Jul 18, 2005 5 (3,285) murat Karahan Jul 19, 2005
	GlossPost: Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu (eng > tur)	Özden Arıkan Jul 16, 2005 6 (6,927) murat Karahan Jul 16, 2005
	Serbest Çevirmenin Dikkat etmesi gereken hususlar	Nizamettin Yigit Jul 14, 2005 1 (2,100) ilker ingiz Jul 16, 2005
	"Potential Job" olarak gönderilen iş ilanlarını almak istemiyorsanız	Özden Arıkan Jul 13, 2005 0 (1,629) Özden Arıkan Jul 13, 2005
	Sözlük Bakıyorum	ilayda Jul 8, 2005 7 (3,872) ilayda Jul 12, 2005
	Deprem terimleri sözlüğü	Serkan Doğan Jul 8, 2005 4 (5,719) Balaban Cerit Jul 9, 2005
	Çeviri Hatalarımız	Nizamettin Yigit Jul 6, 2005 4 (3,675) Nizamettin Yigit Jul 8, 2005
	1001 soru - Yeni üyeyim ( 1... 2)	Semra Maden-Balamir (X) Jun 30, 2005 17 (9,730) turengfr Jul 5, 2005
	Osmanlıca-İngilizce Sözlük	AZRA AKARTUNA Oct 13, 2002 10 (10,628) Nizamettin Yigit Jun 26, 2005
	Off-topic: BJK'yı kutluyorum	Selçuk Budak Apr 18, 2005 4 (5,270) Serkan Doğan Jun 25, 2005
	Sözlük Tavsiyesi: İngilizce-Türkçe Turizm Terimleri	Tuncay Kurt Jun 24, 2005 2 (6,086) Özden Arıkan Jun 25, 2005
	Aramızda "interpreter" var mı?	Selçuk Budak Jun 22, 2005 10 (6,385) Nazim Aziz Gokdemir Jun 23, 2005

Siarkan topik baru Topik-dimatikan : Ditunjukkan Saiz fon: -/+	Pertama Terdahulu 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Berikut Terakhir
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

Translation news in Turki

No recent translation news about Turki.

Submit a news story about translation in Turki »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Penjejakan e-mel forum disediakan untuk pengguna berdaftar sahaja

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Penyiaran terbaru | Soalan lazim | Peraturan | Penyelaras | Pangkalan pengetahuan artikel

Your current localization setting

Bahasa Malaysia

Select a language

More languages...

Turkish

Forum perbincangan industri terjemahan

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language