| | Topik | Penyiar Jawapan
(Paparan) Penyiaran terbaru |
 | Tan solo dos entradas más en "Stories about nature" | 0
(757) |
| Time to choose winners in “Game on” translation contest | 0
(759) |
| ProZ.com translation contest "Bon voyage". The submission phase will be open until 27 February! | 0
(996) |
| Ajudeu-nos a triar els finalistes del concurs de traduccions "The Tides of Tech" | 0
(1,115) |
| Enquesta dirigida a traductors editorials | 1
(3,443) |
| Is this Catalan? | 2
(1,776) |
| Translation contest: Help choose the winner in the English to Catalan pair | 1
(1,365) |
| English to Catalan translation contest: help determine the finalists | 1
(1,433) |
| Recurs: Conversor de PDF a Word? | 1
(3,807) |
| Clases de francés cerca de Barcelona | 0
(3,370) |
| Off-topic: Bon Nadal a tothom! | 11
(9,277) |
| Cursos de traducció francès/castellà/francès | 0
(3,279) |
| Noticia: Un matrimoni detingut per estafar i usurpar la identitat de traductors de l'estat espanyol | 0
(3,598) |
| Tractament vós/vosaltres en condicions d'ús | 4
(5,550) |
| TRADUCTORES ZONA SANT JOAN DESPI | 9
(7,584) |
| Transcripcions a 75 USD per hora d'àudio. De veres algú ho agafa? | 4
(13,179) |
| Curs de Gestió del Temps, 4a edició (APTIC) 11/2011 | 0
(3,714) |
| Tarifes transcripció | 4
(7,073) |
| Quiero aprender catalán, ¿Cómo empezar? | 10
(61,753) |
| Ofertas de traducción en Catalán | 6
(8,544) |
| Cursos gratuïts de correcció de català | 1
(6,718) |
| Off-topic: co working en Barcelona | 3
(5,758) |
| Off-topic: Canguro para el mes de julio-Barcelona | 0
(5,040) |
| terminologia per a titol academic - USA i UK | 3
(5,950) |
| Corrector ortográfico en Catalá | 2
(50,854) |
| Propera tertúlia a Barcelona: dissabte 24 d'Abril a les 18 hores | 0
(5,082) |
| diccionaris de sinonims per catala | 5
(426,424) |
| Tertúlia de traductors a Barcelona - 30/01/10 | 1
(6,124) |
| Off-topic: Bones festes, companys! | 7
(8,331) |
| Upcoming powwow in GIrona (last one in Catalunya this year!) | 0
(4,819) |
| Criteris tipogràfics... | 0
(5,338) |
| Traducció del català a l'anglès: PQPI, Programa de qualificació personal inicial | 3
(7,534) |
| Descobriu l'església de Barcelona... | 5
(7,579) |
| Salutació del nou moderador del fòrum de català | 9
(7,869) |
| 9è Concurs de Traducció de ProZ.com: Voteu a la combinació català-portuguès | 0
(5,438) |
| Enquesta Alemany-Català-Alemany | 1
(5,436) |
| 9è Concurs de traducció de Proz: "Negocis”. | 0
(5,574) |
| "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Catalan | 2
(5,252) |
 | Anunci del nou programa de moderadors de ProZ.com | 0
(4,793) |
| Proveïdors d'ADSL | 14
(10,437) |
| Algú em pot dir el significat d'aquesta frase? | 7
(9,601) |
| TagEditor, he assignat un ini incorrecte a un fitxer | 2
(6,166) |
| Dubte d'impostos | 2
(5,762) |
| Tarifes de traduccio | 2
(5,651) |
| Upcoming Powwow in Tarragona! | 2
(5,183) |
| Tallers per a traductors | 0
(4,730) |
| Problemes amb TagEditor | 1
(5,063) |
| Diccionari cat > cast i cat > cast | 10
(11,986) |
| Messenger en català | 1
(5,879) |
| ProZ a Barcelona ( 1... 2) | 25
(17,470) |
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Lebih daripada 15 penyiaran) 
