Forum bukan-Bahasa Inggeris » Japanese / 日本語

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	【IJET-23】セッションのご紹介（１）	Paul Makino (X) May 11, 2012 0 (2,695) Paul Makino (X) May 11, 2012
	Is there a standard dummy text for Japanese?	language link B May 9, 2012 3 (16,717) language link B May 10, 2012
	NAATI翻訳試験で使える電子辞書/Electronic dictionaries for NAATI exam	mkuiper Apr 7, 2012 0 (2,887) mkuiper Apr 7, 2012
	外国のホテルや地名での・やTｈeの使用について    ( 1... 2)	Yumico Tanaka (X) Feb 23, 2011 15 (9,326) Yumico Tanaka (X) Apr 5, 2012
	IJET-23プレイベント福岡翻訳セミナー開催のお知らせ（3/17）	Paul Makino (X) Mar 8, 2012 0 (1,787) Paul Makino (X) Mar 8, 2012
	Accounting Software	Thomas Groendal Feb 4, 2010 4 (8,853) Thomas Groendal Feb 27, 2012
	ビザ取得のための通帳翻訳	kokuritsu Feb 20, 2012 2 (4,465) Tomoyuki Kono Feb 20, 2012
	Is there an online dictionary for Japanese names?	sarahl (X) Jul 12, 2004 9 (39,071) shibats Feb 9, 2012
	Dishonest Japanese American Company    ( 1, 2... 3)	yugoslavia Dec 1, 2011 37 (23,368) ikeda45 Dec 29, 2011
	翻訳業の未来	aquarism Nov 4, 2011 13 (9,967) humbird Dec 25, 2011
	仕事のやり取りのしにくい地域	conejo Nov 28, 2011 10 (6,891) conejo Dec 24, 2011
	Powwow Tokyo 2011 のお知らせ	Minoru Kuwahara Dec 2, 2011 0 (3,335) Minoru Kuwahara Dec 2, 2011
	Tax number in Japan	Svetlana Podkolzina Nov 8, 2011 1 (20,356) Miyuki Ueno Nov 10, 2011
	公案の出典を探しています	Sara Todaro Oct 22, 2011 4 (4,926) Sara Todaro Oct 30, 2011
	営業免許が必要？	Matthew Olson Oct 14, 2011 3 (4,327) Matthew Olson Oct 23, 2011
	IJET-23広島 プレイベント広島開催のお知らせ（10/23）	Paul Makino (X) Oct 2, 2011 1 (2,398) Paul Makino (X) Oct 18, 2011
	Zenkaku to hankaku conversion - anyone?	Katalin Horváth McClure Mar 17, 2004 6 (14,335) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 13, 2011
	Off-topic: Is this really Japanese that she sings here?	liam.berlin (X) Sep 10, 2011 2 (5,162) Hiromi HORIYA Sep 12, 2011
	discussion on certifications	Mari Hodges Dec 1, 2010 3 (5,037) Kuochoe Nikoi-Kotei Aug 26, 2011
	IJET-23広島 プレイベント関西開催のお知らせ（9/17）	Paul Makino (X) Aug 18, 2011 0 (3,430) Paul Makino (X) Aug 18, 2011
	複数のテキストファイル間の差分ワード数抽出について	Yuhiko IZUMI Jul 25, 2011 7 (7,541) Peishun CHIANG Jul 26, 2011
	Profile の Portfolio/Sample Translations について	Isamu NOZAKI (X) Oct 7, 2010 8 (8,450) Michael Grant Jul 14, 2011
	翻訳会社の調査資料の答え方	Aono May 5, 2011 1 (4,867) humbird Jul 5, 2011
	Word for Mac 2011 日本語入力	Tomoyuki Kono Apr 18, 2011 4 (10,559) Tomoyuki Kono Jun 16, 2011
	ATOKで日本語変換中にTagEditorが頻繁にクラッシュ	Tomoyuki Kono May 21, 2011 3 (4,591) Minoru Kuwahara May 26, 2011
	HTMLファイルから直接翻訳 Translate directly from HTML file	almha May 11, 2011 2 (4,678) almha May 13, 2011
	RATEについて	Aono May 5, 2011 1 (4,791) Peishun CHIANG May 6, 2011
	question re: proofreading fee	almha Apr 14, 2011 6 (6,829) almha Apr 19, 2011
	大阪Powwow開催のお知らせ	Paul Makino (X) Apr 2, 2011 0 (3,024) Paul Makino (X) Apr 2, 2011
	お見舞い	Minoru Kuwahara Mar 12, 2011 9 (7,882) humbird Mar 19, 2011
	Mojibake problem with Yonde Koko	Geraldine Oudin (X) Mar 1, 2011 5 (6,357) Katalin Horváth McClure Mar 2, 2011
	健康管理と時間管理の重要性	Miyuki Ueno Feb 6, 2011 4 (6,408) Miyuki Ueno Feb 25, 2011
	OCR Software For Japanese: Recommendations?    ( 1... 2)	conejo Apr 8, 2004 23 (27,763) arichanbou Feb 4, 2011
	Resources similar to ALC?	Alexandru Pojoga Dec 24, 2010 1 (3,813) casey Dec 27, 2010
	カタカナ英語	humbird Dec 24, 2010 4 (6,288) Miyuki Ueno Dec 27, 2010
	～新雑誌登場～	Geraldine Oudin (X) Nov 23, 2010 0 (3,451) Geraldine Oudin (X) Nov 23, 2010
	Off-topic: SDL Trados for Japan	TCN6YR Sep 23, 2009 9 (11,307) minajapan Oct 27, 2010
	Are there any sites for Japanese learning?	krishna mallick Aug 20, 2002 4 (4,713) Florence_G (X) Oct 7, 2010
	2010 ProZ.com バーチャルカンファレンス	Peishun CHIANG Sep 30, 2010 1 (3,780) Mami Yamaguchi Sep 30, 2010
	Credentials	T Montgomery Sep 23, 2010 2 (6,285) T Montgomery Sep 23, 2010
	Working Abroad 海外で翻訳家として働く	ihd (X) Aug 11, 2010 2 (4,546) ihd (X) Sep 13, 2010
	履歴書を守る	Mami Yamaguchi Sep 7, 2010 10 (25,912) Mami Yamaguchi Sep 12, 2010
	Off-topic: Fun:　翻訳不可能 or Sharing Impossible Words in Japanese to Translate	yonedatransterp Aug 5, 2009 8 (8,846) yonedatransterp Aug 11, 2010
	Multiterm 2009 / Trados Workbench (2007) problem	KeikoMukoyama Aug 3, 2010 0 (2,796) KeikoMukoyama Aug 3, 2010
	理不尽なクレームによる翻訳料の支払い拒否の対処	Rumiko L. Jun 4, 2010 12 (12,625) Rumiko L. Jun 15, 2010
	音声認識ソフト経験	humbird Jun 6, 2010 2 (4,721) humbird Jun 7, 2010
	円高／Rising Japanese Yen	TCN6YR May 21, 2010 3 (4,694) Minoru Kuwahara Jun 3, 2010
	和露・露和の専門家がいらっしゃいますか？    ( 1... 2)	Anatoly Solntsev Sep 28, 2008 24 (14,969) Minoru Kuwahara Jun 2, 2010
	Japanese <--> English dictionary for automobile-related terms	Bree Salmon Apr 21, 2010 3 (10,870) cinefil May 22, 2010
	skypeについて	Misako Watanabe Apr 10, 2010 7 (9,529) yonedatransterp May 3, 2010

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »