GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Start - Italiaans
- Voertuigen / auto's & vrachtwagens
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Nei veicoli dotati di pneumatici la campanatura (indicata talvolta col termine anglosassone camber, da cui anche camberaggio) è la misura dell'angolo compreso tra la verticale e il piano di mezzeria della ruota, osservando il veicolo davanti e con due ruote in posizione di marcia rettilinea. Wikipedia - by Simona Corsellini
- Example sentence(s)
- La campanatura delle ruote posteriori assume un valore positivo (parte superiore inclinata verso l'esterno) riducendo l'aderenza del battistrada in maniera talmente accentuata da far slittare e sbandare o addirittura ribaltare l'auto. - wikiwagen by Simona Corsellini
- Gli effetti di un angolo di campanatura sbagliato comporta
un usura irregolare del battistrada. - Lazzarini by Simona Corsellini
- La campanatura è l'angolo con cui la superficie della ruota tocca il terreno. Si dice negativo quando la parte inferiore della ruota è più esterna rispetto a quella superiore, positivo in caso contrario. - Sprint Gomma by Simona Corsellini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Deens
- Voertuigen / auto's & vrachtwagens
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- camber, (eng., fra fr. cambre 'krum', lat. camur 'bøjet'), et hjuls hældning fra lodret set forfra. Ved negativ camber hælder hjulets øverste kant indefter, ved positiv udefter. De vinkelændringer i affjedringen, der opstår ved kurvekørsel, modvirkes af cambervinklen. Den Store Danske - by BettinaP
- Example sentence(s)
- Camber er den vinkel, som et hjul set forfra enten 'læner' sig op ad bilen med eller 'vælter' væk fra bilen med. Det mest normale er en negativ camber, som skal sikre den maksimale kontaktflade mellem dæk og vejbane, for eksempel også ved sidevind. Grundet bevægelser i dæksiden er en negativ camber omkring en halv grad normalt det optimale. Hvordan man så kan forsøge at opnå den vinkel under alle forhold, skal vi se nærmere på nu.
- www.gripping.dk/hjul by BettinaP
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Servisch, Kroatisch, Albanees, Arabisch, Bulgaars, Tsjechisch, Chinees, Duits, Nederlands, Grieks, Engels, Spaans, Perzisch (Farsi), Fins, Frans, Hindi, Hongaars, Japans, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Slowaaks, Zweeds, Turks, Oekraïens
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |