GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- (система от датчици за) отчитане на присъствието на пътник
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Система от датчици за отчитане на присъствие, които може да следят положението на шофьорската седалка, теглото на пътника на предната седалка, наличието на предпазни колани и др. http://www.jaguar.bg - by Atanas Dakov
- Example sentence(s)
- Датчици за отчитане на присъствиеЗадействането на двустепенните предни въздушни възглавници се определя от сложна система от датчици за отчитане на присъствие, които следят положението на шофьорската седалка, теглото на пътника на предната седалка и наличието на предпазни колани.
- http://www.jaguar.bg by Atanas Dakov
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- zbulim pranie, shfaqjeje (të një) udhëtari
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zbulimi i pranisë/shfaqjes së një udhëtari është një proces (në kuadrin e masave mbrojtëse e parandaluese për shmangjen e rreziqeve rrugore), i cili realizohet nëpërmjet një pajisjeje me ndjesorë zbulues të vendosur në automjet që, menjëherë pas shfaqjes/uljes në ndenjëse (sedilje) të një udhëtari, i bën të njohur këtë prani sistemit automatik mbrojtës të udhëtarit/ndihmës shoferit (që do të aktivizojë një grup masash të parashikuara për këtë situatë - udhëtar i pranishëm - si p.sh. vënien e jastëkut të ajrit në gatishmëri, etj.). Own research - by Albana Dhimitri
- Example sentence(s)
- the airbag is to be deployed only in the case where there is a passenger on the seat. In the travel of the vehicle, itis possible that there is no passenger at seats (e.g., assistant seat) other than a driver seat where a driver is seated. Therefore, it is preferable for a passenger (sitting) detection system to be provided for the vehicle so as to actuate the airbag(e.g., airbag for assistant seat) only in the case where there is a passenger on the seat (e.g., assistant seat). - patentstorm.us by Albana Dhimitri
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |