GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
首页 - Albanian阿尔巴尼亚语
- 医疗(总称)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Praktika e identifikimit dhe monitorimit të individëve që mund të kenë patur kontakte me një person të infektuar si një mënyrë për të kontrolluar përhapjen e një sëmundjeje infektuese. Own research - by Erta Zykaj
- Example sentence(s)
- “Shenjat orientuese janë temperaturë e zgjatur, kolla e thatë dhe vështirësia në frymëmarrje. Ndaj, u kemi thënë të gjithëve se ata që kanë pasur persona të sëmurë në shtëpi, duhet t’i drejtohen 127-s për të marrë asistencën mjekësore. Duhen gjurmuar edhe kontaktet e kontakteve për të ndërprerë zinxhirin epidemiologjik”, deklaroi Pipero. - A2news.com by Erta Zykaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian乌克兰语
- 医疗(总称)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Контроль та ідентифікація осіб, з якими контактувала або могла контактувати інфікована особа Own research - by Yuliia Behen (nee Herus)
- Example sentence(s)
- Відстежування контактів, які можливі після тестування, впливають на контроль епідемії так само, як і самоізоляція.
- Львівська міська рада by Yuliia Behen (nee Herus)
- Швеція продовжує дотримуватися унікальної стратегії (схожої на ту, яку збиралася застосувати Британія, але відмовилася): вони вважають, що хороша медицина, тестування та відстежування контактів дадуть можливість контролювати епідемію, не вдаючись до карантинних заходів. - Texty.org by Yuliia Behen (nee Herus)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak斯洛伐克语
- 医疗(总称)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Identifikovanie a monitorovanie jednotlivcov, ktorí mohli prísť do kontaktu s nakazenou osobou. Cieľom tohto procesu je obmedziť šírenie príslušnej choroby. Own research - by Miroslav Menhert
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian克罗地亚语, Croatian克罗地亚语, Croatian克罗地亚语, Albanian阿尔巴尼亚语, Albanian阿尔巴尼亚语, Arabic阿拉伯语, Arabic阿拉伯语, Arabic阿拉伯语, Bulgarian保加利亚语, Bulgarian保加利亚语, Bulgarian保加利亚语, Dutch荷兰语, Dutch荷兰语, Dutch荷兰语, Greek希腊语, English英语, Spanish西班牙语, Spanish西班牙语, Spanish西班牙语, 波斯语(法尔西语), 波斯语(法尔西语), 波斯语(法尔西语), French法语, French法语, French法语, Hungarian匈牙利语, Italian意大利语, Italian意大利语, Italian意大利语, Korean韩语, Portuguese葡萄牙语, Portuguese葡萄牙语, Portuguese葡萄牙语, Romanian罗马尼亚语, Russian俄语, Russian俄语, Russian俄语, Slovak斯洛伐克语, Slovak斯洛伐克语, Slovak斯洛伐克语, Slovak斯洛伐克语, Slovak斯洛伐克语, Slovenian斯洛文尼亚语, Slovenian斯洛文尼亚语, Slovenian斯洛文尼亚语, Turkish土耳其语
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |