To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Kezdőlap
    • perzsa (fárszi)
      • Orvosi (általános)
        • Search
          • Term
            • ردیابی تماس
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ردیابی تماس پروسه‎ای است که برای جلوگیری از گسترش مریضی توبرکلوز در جامعه استفاده میشود.. https://un.org.ir/fa/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/itemlist/tag/WHO.html سازمان ملل متحد در ایر - by Mohammad Ali Omrani
          • Example sentence(s)
            • ردیابی تماس یک روش مهم برای کاهش بیشتر میزان سل است. نویسندگان مرور کاکرین هیچ مطالعه‌ای را شناسایی نکردند که به این سوال پرداخته باشد. بنابراین تحقیقات بیشتر برای تعیین اینکه آیا رویکردهای جایگزین ردیابی تماس می‌توانند بازده بیشتری در تعداد تماس‌های شناسایی شده و نسبت افراد مبتلا به بیماری تولید کنند. - cochrane by Mohammad Ali Omrani
            • مداخله اجتماعی، کلید موفقیت در کنترل بروز این بیماری است. کنترل مناسب این بیماری به اقداماتی مانند مدیریت، بررسی و ردیابی موارد تماس با فرد آلوده (contact tracing)، خدمات آزمایشگاهی مناسب، دفن مطمئن، و بسیج اجتماعی نیاز دارد. - doctoreto by Mohammad Ali Omrani
            • به جز رعایت بهداشتِ پیشگیری و پرهیز از سفر و خروج غیر ضروری از خانه، می تواند کمک موثری به کنترل شیوع کرونا انجام دهد. بر اساس توصیه سازمان بهداشت جهانی و تجربه چین و کره جنوبی، رصد کردن تماس‌های نزدیک از ضرورت‌های کنترل شیوع کرونا است. «ماسک» تنها اپلیکیشنی است که در ایران مطابق دستورالعمل سازمان بهداشت جهانی چنین کاری می‌کند، حاصل تلاش متخصصان ایرانی در این زمینه است و هر چه ایرانیان بیشتری از آن استفاده کنند، کنترل شیوع کرونا آسان‌تر می‌شود. - iktv by Mohammad Ali Omrani
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • olasz
      • Orvosi (általános)
        • Search
          • Term
            • tracciamento dei contatti
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ovvero il tracciamento digitale dei contatti. Spesso anche il termine inglese 'contact tracing' viene usato tra parentesi o come sinonimo. Il termine fa riferimento in particolare (alla criticata) app 'immuni' GARANTE DELLA PRIVACY - by Inter-Tra
          • Example sentence(s)
            • da articolo di Repubblica Coronavirus, un'app per tracciare gli spostamenti. Il governo apre alla via coreana e cerca esperti e soluzioni Un'attivita' di **'contact tracing' (tracciamento dei contatti)** che molti ritengono la misura vincente per arginare la diffusione della pandemia in maniera capillare e in tempo reale. E sembrerebbe proprio questa l'ipotesi che al momento sta allettando il governo italiano - REPUBBLICA by Inter-Tra
            • da studio tradotto da specialisti dell'Istituto Superiore di Sanita' RAPID RISK ASSESSMENT termine ripetuto 15 volte In caso di risorse o di capacità limitate, dovrebbero essere adottati approcci razionali, allo scopo di dare priorità alle azioni più vantaggiose, che includono: uso razionale dei test di conferma, riduzione del **tracciamento di contatti** ai soli contatti ad alto rischio, uso razionale dei DPI e dei ricoveri ospedalieri e utilizzo razionale dei criteri di interruzione dell’isolamento. - Epicentro ISS by Inter-Tra
            • “Contact tracing: Public health management of persons, including healthcare workers, having had contact with COVID-19 cases in the European Union - second update” (Data di pubblicazione: 9 aprile 2020). Documento ECDC che mira ad aiutare le autorità sanitarie pubbliche dell’UE/SEE nel tracciamento e nella gestione delle persone, compresi gli operatori sanitari, che hanno avuto contatti con i casi COVID-19. Descrive le fasi chiave del **tracciamento dei contatti** nel contesto della risposta COVID-19, tra cui l'identificazione dei contatti, l'elenco e il follow-up. - Epicentro ISS by Inter-Tra
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: horvát, horvát, horvát, albán, albán, albán, arab, arab, arab, bolgár, bolgár, bolgár, holland, holland, holland, görög, angol, spanyol, spanyol, spanyol, perzsa (fárszi), perzsa (fárszi), francia, francia, francia, magyar, olasz, olasz, koreai, portugál, portugál, portugál, román, orosz, orosz, orosz, szlovák, szlovák, szlovák, szlovák, szlovák, szlovák, szlovén, szlovén, szlovén, török, ukrán

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License