To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Strona domowa
    • włoski
      • Search
        • Term
          • R0 = fattore 'erre (con) zero'. Numero di riproduzione di base (parametro di trasmissibilità)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • ovvero contagiosità. Ci aiuta a comprendere il livello di contagiosità di un'epidemia. Il fattore R0 (“erre con zero”) è il “numero di riproduzione di base”. Si tratta di un valore che misura la potenziale trasmissibilità di una patologia, e in questo caso si riferisce al livello di contagiosità del Coronavirus scienze.fanpage - by Inter-Tra
        • Example sentence(s)
          • Semplificando il R0 indica il numero di persone che un singolo malato di una infezione è capace di contagiare. Ad esempio se l’R0 è 3, significa che ogni singolo malato trasmetterà l’infezione a 3 persone. Se l’R0 è 5, significa che ogni singolo malato trasmetterà l’infezione a 5 persone. Un R0 0.5 significa che due malati trasmetteranno l’infezione a 1 persona. Un R0 inferiore ad 1 indica in genere una infezione facilmente contenibile - MEDICINAONLINE by Inter-Tra
          • [..] l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) e numerosi istituti di ricerca di tutto il mondo hanno valutato che il R0 dell’infezione dovrebbe essere compreso tra 1,4 e 3,8 nelle aree colpite in questa prima fase di diffusione virale. In altre parole significa che in media un singolo malato di coronavirus 2019-nCoV infetterà circa tra 1 e 4 persone. Un R0 che vale quasi 4 sarebbe certamente abbastanza preoccupante, in particolare per la difficoltà, da parte del sistema Sanitario Nazionale, di gestire un numero di accessi al Pronto Soccorso e di ricoveri ospedalieri che aumenta rapidamente in un arco temporale molto breve, superando la media stagionale che il personale sanitario è “abituato a gestire” - MEDICINA ONLINE by Inter-Tra
          • nella stampa viene semplificato e spesso chiamato: 'fattore R' Il ministro della Sanita' italiana Roberto "Speranza ha detto che siamo “vicini a R con zero inferiore a 1”, e dunque è giusto approfondire cosa sia questo parametro, come lo si debba leggere e perché sia tanto importante nei dati che riguardano il Coronavirus e la diffusione della pandemia in Italia e non solo. R0 (R con zero) è appunto un parametro che misura la potenziale trasmissibilità di una malattia infettiva, come si legge sul sito ufficiale del Ministero della Salute. Per leggerlo, bisogna prestare attenzione a segni e numeri: ovvero, se avessimo un valore R0=1 significherebbe che un singolo malato – in questo caso di Coronavirus – contagerà una persona, e così via. Il rischio di contagio dunque cresce quanto più aumenta l’indicatore nella formula, ma bisogna sempre considerare che il tasso di contagiosità cambia da malattia a malattia. Per esempio, nell’influenza è pari a circa 1,3 e dunque relativamente basso; per quanto riguarda invece il morbillo abbiamo picchi che possono toccare anche R0=18. Il Coronavirus come detto dal ministro Speranza è arrivato a 3-4, soprattutto in Lombardia: stiamo parlando dunque di una malattia infettiva che ha avuto un’alta contagiosità, e lo sappiamo bene" - Il Sussidiario net by Inter-Tra
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • portugalski
      • Search
        • Term
          • Número básico de reprodução (R0)
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Número médio de casos secundários de infeção originados a partir de um caso primário quando este, encontrando-se no seu período infecioso, é introduzido numa população que consiste somente de indivíduos suscetíveis. Portuguese Directorate-General of Health - by pedrolmoura
        • Example sentence(s)
          • A designação correcta para R0 é número básico de reprodução (do inglês "basic reproduction number"), embora uma parte da literatura moderna (e.g. Anderson and May 1979, 1991) use a designação “taxa básica de reprodução”. O termo “taxa”, contudo, não é apropriado. Uma taxa quantifica um fluxo e tem dimensões tempo-1, enquanto R0 não tem dimensões (verificar isto na equação [3.5]), é apenas um número de contactos. - University of Lisbon by pedrolmoura
          • De acordo com a Direcção-Geral de Saúde, neste momento o R0 em Portugal situa-se um pouco acima de dois, o que significa que cada pessoa infectada contagia em média cerca de duas pessoas. - Público by pedrolmoura
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: arabski, bułgarski, chiński, niemiecki, niderlandzki, grecki, angielski, hiszpański, perski (farsi), francuski, węgierski, koreański, polski, rumuński, ukraiński

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License