The inglês para espanhol translators listed below specialize in the field of Medicina (geral). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

644 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in inglês (Variants: US, Canadian, UK) Native in inglês
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
4
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
5
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
6
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polonês Native in polonês, espanhol Native in espanhol
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
7
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
8
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Navios, vela, marítima, Artigos têxteis/vestuário/moda
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in espanhol Native in espanhol
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
11
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
12
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan) Native in espanhol
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
13
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
14
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in espanhol Native in espanhol
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
15
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in espanhol Native in espanhol
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
16
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in espanhol
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
17
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US) Native in espanhol
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
18
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
19
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in espanhol (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine, Latin American) Native in espanhol
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in inglês Native in inglês, hebraico Native in hebraico
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.