Interpreters » Italien » Italienisch > Rumänisch » Bus/Financial » Transport/Logistik/Versand

The Italienisch > Rumänisch translators listed below specialize in the field of Transport/Logistik/Versand. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia V
Silvia V
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
translator, interpreter
2
Mihaela Cerbu
Mihaela Cerbu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Dichtung und Belletristik
3
ALEXANDRAOLARIU
ALEXANDRAOLARIU
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen
4
MIRDAIANA
MIRDAIANA
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
italian, romanian, education, linguistics, literature, computers, software
5
Ioana Stela Dumitrescu
Ioana Stela Dumitrescu
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch
traduzioni rumeno, traduttrice rumeno, tradurre in rumeno, interprete rumeno, romeno, rumena, interpretariato rumeno, traduzioni romania, manuale tecnico, traduzione, ...
6
Giulio Zanette
Giulio Zanette
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, translation, traduceri, traducción, Übersetzung, Übersetzungen, traduzioni in tedesco, traduzioni dal tedesco, traduzioni dal romeno, traducciones al italiano, ...
7
ALINA BEIU
ALINA BEIU
Native in Rumänisch (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in Rumänisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Ernährungswissenschaft, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, ...
8
Jomir Cristina
Jomir Cristina
Native in Russisch Native in Russisch
Linguistik, Psychologie, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kochen/Kulinarisches, ...
9
Elisa El Shimy
Elisa El Shimy
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Kosmetik, Schönheitspflege
10
Elena Craciun
Elena Craciun
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Sicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
11
Mara Fonta
Mara Fonta
Native in Italienisch Native in Italienisch
Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
12
boeru bogdan
boeru bogdan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Medien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, ...
13
Costin Simona
Costin Simona
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik
14
Csilla E. KONTI
Csilla E. KONTI
Native in Ungarisch (Variant: Transylvania) Native in Ungarisch, Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
Linguistik, Dichtung und Belletristik
15
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Psychologie
16
Elena Paraipan
Elena Paraipan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Ernährungswissenschaft, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Kardiologie, ...
17
gabriela simona simo14
gabriela simona simo14
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
18
corallia
corallia
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
italian to romanian legal translator
19
Mihaela_Cristina Constantin
Mihaela_Cristina Constantin
Native in Italienisch Native in Italienisch, Rumänisch Native in Rumänisch
italian, romanian, english, french, simultaneous, conference, professional, interpreter, translator
20
Tatiana Pogar
Tatiana Pogar
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Architektur, Kochen/Kulinarisches, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.