Interpreters » United Kingdom » English to Irish

To find more specialized English to Irish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in Irish Native in Irish, English Native in English
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
2
Katie Clune
Katie Clune
Native in Irish Native in Irish
3
Dubhaltach Mac Conmidhe
Dubhaltach Mac Conmidhe
Native in Irish Native in Irish
Education / Pedagogy
4
Joseph Eaton
Joseph Eaton
Native in English Native in English
5
Valmont
Valmont
Native in English Native in English
Government / Politics, Human Resources, Poetry & Literature, Marketing / Market Research, ...
6
Clíodhna Coyle
Clíodhna Coyle
Native in English Native in English
Government / Politics
7
John Tinneny
John Tinneny
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, ...
8
Sinéad Ní hÍr
Sinéad Ní hÍr
Native in English Native in English
Other, Education / Pedagogy
9
Caitlín Kelly
Caitlín Kelly
Native in English Native in English
10
Máirtín Mac Gabhann
Máirtín Mac Gabhann
Native in English Native in English
Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), International Org/Dev/Coop, ...
11
Maolcholaim Scott
Maolcholaim Scott
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
12
Emer McNally
Emer McNally
Native in Irish Native in Irish
Irish, English, Gaelic, computers, technology, software, localisation, education
13
Aaron Butler
Aaron Butler
Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) 
Translator, Spanish, English, medicine, insurance, sports, gaming, localisation, proofreader, voice-over, ...
14
Darren Patrick
Darren Patrick
Native in English (Variants: British, Irish, UK) 
irish, quality, localization, resources, support, media, press releases, accurate, deadline, arts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.