Freelance translators » Catalaans naar Spaans » Sociale wetenschappen » Personeel » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Personeel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

71 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
niltraduccions
niltraduccions
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
We adapt to your specific needs.
3
espurna
espurna
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
4
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
5
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
6
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in Engels (Variants: UK, Irish, British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
7
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
8
Montse P.
Montse P.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
9
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in Spaans Native in Spaans
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spaans Native in Spaans
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
ArrayComputers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Koken / culinair, Energie / stroomopwekking, ...
12
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
13
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels, Catalaans Native in Catalaans
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spaans Native in Spaans
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayIT (informatietechnologie), Scheepvaart, zeilen, maritiem, Computers: Programma's, Medisch: Tandheelkunde, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
19
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spaans Native in Spaans
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
20
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Koken / culinair, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld


Catalaans naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:


« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.