Freelance translators » angleščina - turščina » družbene vede » personalne zadeve » Page 1

Below is a list of angleščina - turščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: personalne zadeve. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

126 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgarščina Native in bolgarščina
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Albina Akhmedova
Albina Akhmedova
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
3
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in turščina Native in turščina
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
4
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina, danščina Native in danščina
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angleščina (Variant: French) Native in angleščina
Arrayračunalniki (splošno), računalniki: sistemi, mreže, SAP, zdravstvo: zobozdravstvo, ...
6
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angleščina Native in angleščina, turščina Native in turščina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
7
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
8
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turščina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
9
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in nemščina Native in nemščina, turščina Native in turščina
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
10
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, turščina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turščina
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in angleščina Native in angleščina
MT
12
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in turščina Native in turščina, angleščina Native in angleščina
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
13
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in turščina Native in turščina
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
14
Melda Perincek
Melda Perincek
Native in turščina Native in turščina
English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
15
alllocalized
alllocalized
Native in arabščina (Variant: Egyptian) Native in arabščina
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in angleščina Native in angleščina
Arraytehnologija (splošno), mehanika / meh.inženiring, zdravstvo: farmacevtika, zdravstvo: instrumenti, ...
17
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angleščina Native in angleščina, turščina Native in turščina
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
18
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turščina Native in turščina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
19
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turščina Native in turščina
Arrayinternet, e-poslovanje
20
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in turščina Native in turščina
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,452,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.