Freelance translators » angličtina -> turečtina » Společenské vědy » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

84 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
James Dirgin
James Dirgin
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
2
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
3
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turečtina Native in turečtina
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
4
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
5
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in turečtina Native in turečtina
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
6
zeki colak
zeki colak
Native in turečtina Native in turečtina
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
7
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in turečtina Native in turečtina
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
10
Bahadır Ahıska
Bahadır Ahıska
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
11
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in čínština Native in čínština
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Vojsko / obrana, Tisk & nakladatelství, ...
12
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
13
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in turečtina Native in turečtina
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
14
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, ...
15
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in turečtina Native in turečtina
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
16
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in ruština Native in ruština, ázerbájdžánština Native in ázerbájdžánština
love languages, easy going, flexible, communication is priority
17
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
18
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
19
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
20
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.