Freelance translators » японский => французский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of японский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
cinefil
cinefil
Native in японский Native in японский
 		Array
3
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
 		Array
4
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in японский (Variant: Hiroshima) Native in японский
 		Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
5
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in корейский (Variant: South Korea) Native in корейский
 		Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
6
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in корейский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in китайский, японский Native in японский
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
7
Samuel JAWORSKI
Samuel JAWORSKI
Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) 
 		translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
8
mimosa
mimosa
Native in японский Native in японский
 		Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
9
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in японский Native in японский
 		Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
10
Marc Desreumaux
Marc Desreumaux
Native in французский Native in французский
 		Array
11
megumi5
megumi5
Native in французский Native in французский
 		Array
12
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in французский Native in французский
 		Array
13
Donovan Herisson
Donovan Herisson
Native in французский Native in французский
 		japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
14
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in французский Native in французский
 		english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
15
Pierre Bancov
Pierre Bancov
Native in французский Native in французский
 		Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		Array
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
18
Olivier Queneutte
Olivier Queneutte
Native in французский Native in французский
 		ゲーム, ローカライズ, フランス語, 日本語, 日仏, games, jeux, localization, traduction
19
degrade
degrade
Native in японский 
 		Array
20
Guillaume Petit
Guillaume Petit
Native in французский 
 		English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

японский => французский freelance interpreters
французский to японский freelance translators
французский to японский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.