Freelance translators » japán - francia » Egyéb » Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek » Page 1

Below is a list of japán - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in francia Native in francia
Array
2
OlivierParrot
OlivierParrot
Native in francia Native in francia
Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
3
Giuseppe Ardiri
Giuseppe Ardiri
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
japonais, japanese, japan, chinois, chinese, china, traducteur, traduction, relecteur, relecture, ...
4
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
5
cinefil
cinefil
Native in japán Native in japán
Array
6
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japán Native in japán
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
7
Florian Stauber
Florian Stauber
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
8
mimosa
mimosa
Native in japán Native in japán
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
9
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
10
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
French, English, Japanese
11
Fabien Quesvin
Fabien Quesvin
Native in francia 
french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
12
François Boulanger
François Boulanger
Native in francia Native in francia
Japanese, English, French, subtitling, localization,
13
Alexandra Pearson-py
Alexandra Pearson-py
Native in francia 
japanese, english, french, litterature, history, comics, religion,
14
Aurélie Gargne
Aurélie Gargne
Native in francia 
English into French professional translator, Japanese into French professional translator, English into French freelance translator, Japanese into French freelance translator, English into French linguist, Japanese into French linguist, technical translation, quality translation, general translation, legal, ...
15
Aline Canino
Aline Canino
Native in francia Native in francia
Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...
16
Jean-Christophe Helary
Jean-Christophe Helary
Native in francia 
Array
17
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz, japán Native in japán
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
18
Hilo 2007
Hilo 2007
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Array
19
Nao Abe
Nao Abe
Native in japán 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
20
degrade
degrade
Native in japán 
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.