Freelance translators » portugués al español » Jurídico/Patentes » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

106 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathan Vymyslicky Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
2	Luis Native in español	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
3	Rubén Méndez Suárez Native in español (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
4	Kimberlee Thorne Native in inglés (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
5	Robert Puscoiu Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
7	Inés Pérez Lameiro Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
8	Silvina Sorribas Native in español (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan)	Array
9	Colin Speed Native in inglés (Variant: UK)	English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
10	Jorge Payan Native in inglés , español	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
11	Rafael Porlan Native in español	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
12	Maria Gustafson Native in inglés (Variants: US, British) , español (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
13	Gabriela Acosta Native in español	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
14	Cecilia Civetta Native in español	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
15	Sara Daitch Native in español (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
16	Laureana Pavon Native in español , inglés	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
17	Ignacio Urrutia Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
18	Maria Corinaldesi Native in español	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
19	Ruth Martínez Native in español	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
20	Souhel Salloub Native in francés , español	Array

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

portugués al español freelance interpreters

español to portugués freelance translators

español to portugués freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.