Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Religie » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Religie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

95 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
2
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
3
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
6
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
7
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugheză Native in  portugheză
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
8
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
9
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
10
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugheză Native in  portugheză
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
11
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
12
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Computere (general), Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
13
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
14
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spaniolă
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
17
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
18
Célia Semedo
Célia Semedo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
19
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
20
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayTipărire şi editare, Media/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere