Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
Ресурсозаощажувальні технології
German translation:
ressourcenschonende Verfahren
Added to glossary by
Jarema
Jul 18, 2006 07:01
17 yrs ago
Ukrainian term
Business, marketing, HR, law, finance
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Ресурсозаощажувальні технології
Ukrainian to German
Science
Environment & Ecology
Tätigkeitsbereich einer Gesellschaft
Розробка і впровадження ресурсозаощажувальних і природоохоронних технологій
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | ressourcenschonende Verfahren oder Technologien |
Jarema
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
ressourcenschonende Verfahren oder Technologien
ressourcenschonende Verfahren oder Technologien
Nachhaltigkeit... der Mitarbeiter - Soziales - können innovative Produkte entwickelt - Ökonomie - oder ressourcenschonende Verfahren - Ökologie - optimiert werden. ...
www.stahl-online.de/wirtschafts_und_Politik/Umwelt_und_Ener... - 73k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2006-07-18 07:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Automatisierungsingenieur/in - Allgemeines über ...... kommen Komponenten, Systeme und Verfahren der Automatisierungstechnik zum Einsatz. ... und umwelt- und ressourcenschonende Verfahren zu entwickeln. ...
www.jobware.de/ra/bit/ing/aut/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2006-07-18 07:08:43 GMT)
--------------------------------------------------
Materialsparend wäre noch eine Möglichkeit, passt aber nicht so sehr zum Kontext.
Nachhaltigkeit... der Mitarbeiter - Soziales - können innovative Produkte entwickelt - Ökonomie - oder ressourcenschonende Verfahren - Ökologie - optimiert werden. ...
www.stahl-online.de/wirtschafts_und_Politik/Umwelt_und_Ener... - 73k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2006-07-18 07:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Automatisierungsingenieur/in - Allgemeines über ...... kommen Komponenten, Systeme und Verfahren der Automatisierungstechnik zum Einsatz. ... und umwelt- und ressourcenschonende Verfahren zu entwickeln. ...
www.jobware.de/ra/bit/ing/aut/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2006-07-18 07:08:43 GMT)
--------------------------------------------------
Materialsparend wäre noch eine Möglichkeit, passt aber nicht so sehr zum Kontext.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо! Я использовала „ressourcenschonende Verfahren„"
Something went wrong...