corrente - to add running is somewhat redundant, it's implied that it shouldn't be the same portion of water

the idea conveyed by the verbs flush and rinse thoroughly implies running water

AID: In case of eye contact, immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 ...

* flush eyes with copious amounts of water

Eyes: In case of contact, immediately flush eyes with copious amounts of water for at least 15 minutes.

#
0990 MT-Marine Basic 4.0 (PDF)
In case of contact wash thoroughly with water. Nitrite & Nitrate: ... If eye entry occurs, rinse eyes immediately with water for 10 minutes and then ...
www.seachem.com/support/Instructions/0990.040-Marine_Basic.... - 599k - View as html


* RINSE IMMEDIATELY WITH PLENTY OF WATER
#
hampton research 34 journey aliso viejo, ca 92656-3317 usa tel ...
... IN CASE OF CONTACT WITH EYES, RINSE IMMEDIATELY WITH PLENTY OF WATER AND SEEK MEDICAL ADVICE. ... WASH THOROUGHLY AFTER HANDLING. KEEP TIGHTLY CLOSED. ...
hamptonresearch.com/assets/products/attachments\0000000031-00000002... - 120k - Cached


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2007-09-05 08:47:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

yes, running water certainly exists! example:

Stock Illustration of Hands Washing Under Running Water
Description: This black and white hygiene and hygienics illustration shows a picture of a person washing there hands underneath a running water faucet. ...
www.clipartguide.com/_pages/0060-0508-1716-2152.html - 37k - Cached - Similar pages - Note this