Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
registered address
French translation:
domiciliation
Added to glossary by
José Quinones
Sep 11, 2007 21:19
16 yrs ago
42 viewers *
English term
registered address
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Forex
Professional Information
Proposed translations
(French)
4 +2 | domiciliation | José Quinones |
4 | adresse légale | marwane khalil |
1 +1 | siège social | Mohamed Mehenoun |
Change log
Sep 19, 2007 16:11: José Quinones Created KOG entry
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
domiciliation
Offre de Domiciliation au Royaume-Uni
1. Vous obtenez une adresse centrale à Londres en plein quartier des affaires.
2. L'adresse vous sert à la fois de domiciliation officielle ou "REGISTERED ADDRESS" (obligatoire) et d'adresse postale commerciale
Reference:
http://www.easyentrepreneur.com/creation-entreprise-angleterre/fra-6-domiciliation-londres.htm
Peer comment(s):
agree |
Valosh
: C'est ce que dit mon dictionnaire juridique Harrap's
3 hrs
|
merci
|
|
agree |
Assimina Vavoula
7 hrs
|
merci Assimina
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda José"
+1
26 mins
siège social
si c'est pour une entreprise ...Il faut plus de contexte...
1 hr
adresse légale
.
Discussion