Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reporting level
French translation:
niveau de présentation de l'information financière
Added to glossary by
Jacqueline Johnston
Jun 23, 2009 10:19
14 yrs ago
1 viewer *
English term
France
reporting level
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Cash-generating units are the lowest reporting level in the Group at which management monitors goodwill for internal reporting purposes
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | niveau de présentation de l'information financière |
Jacqueline Johnston
|
| 3 | niveau hiérarchique ? |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 3 | niveau # palier de responsabilité |
Arnold T.
|
Change log
Jun 23, 2009 10:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 1, 2009 09:00: Jacqueline Johnston Created KOG entry
Proposed translations
+5
17 mins
Selected
niveau de présentation de l'information financière
reporting - présentation de l'information financière (IFRS)
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-06-23 19:57:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je pense qu'il faut employer les termes utilisés dans les IFRS
cash-generating units=unités génératrices de trésorerie
goodwill - le goodwill etc.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-06-23 19:57:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je pense qu'il faut employer les termes utilisés dans les IFRS
cash-generating units=unités génératrices de trésorerie
goodwill - le goodwill etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
niveau hiérarchique ?
c'est ce que j'utiliserai
7 hrs
niveau # palier de responsabilité
Termium / * Opérations de la gestion (Généralités)
* Processus décisionnel
* Structures de l'entreprise :
reporting level Source, fiche 4, reporting level
CORRECT
level of accountability Source, fiche 4, level of accountability
CORRECT
niveau de responsabilité Source, fiche 4, niveau de responsabilité
CORRECT, MASC
palier de responsabilité Source, fiche 4, palier de responsabilité
CORRECT, MASC
* Processus décisionnel
* Structures de l'entreprise :
reporting level Source, fiche 4, reporting level
CORRECT
level of accountability Source, fiche 4, level of accountability
CORRECT
niveau de responsabilité Source, fiche 4, niveau de responsabilité
CORRECT, MASC
palier de responsabilité Source, fiche 4, palier de responsabilité
CORRECT, MASC
Something went wrong...