Apr 28, 2010 15:06
14 yrs ago
espagnol term
condición de fondo
espagnol vers français
Technique / Génie
Construction / génie civil
Esfuerzos dinámicos
4.3.6. Análisis numérico. Esfuerzos dinámicos
Para evaluar de forma aproximada los esfuerzos en la dovela bajo acción sísmica se ha realizado un modelo numérico simplificado para modelizar el comportamiento de la estructura bajo dicha acción. Las simplificaciones realizadas para elaborar este modelo son las siguientes:
- Se ha supuesto condición de fondo a 43,5 m.
- [...]
Para evaluar de forma aproximada los esfuerzos en la dovela bajo acción sísmica se ha realizado un modelo numérico simplificado para modelizar el comportamiento de la estructura bajo dicha acción. Las simplificaciones realizadas para elaborar este modelo son las siguientes:
- Se ha supuesto condición de fondo a 43,5 m.
- [...]
Proposed translations
(français)
4 | paramètre profondeur | SCG traduction |
Proposed translations
1 heure
Selected
paramètre profondeur
Je pense qu'il s'agit d'un paramètre de calcul.
On suppose le paramètre profondeur égal à 43,5 m.
On suppose le paramètre profondeur égal à 43,5 m.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...