Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
con fundamento en lo considerado y preceptuado
inglés translation:
based on the provisions of...
Added to glossary by
lbotto
Jul 17, 2011 00:03
12 yrs ago
47 viewers *
español term
con fundamento en lo considerado y preceptuado
español al inglés
Ciencias
Derecho: (general)
legal case
Por Tanto: Esta Direccion General con fundamento en lo considerado y preceptuado en los articulos 2, 3, 8, 27, 40 y 51 de la Ley de Mineria; Resuelve...
Proposed translations
(inglés)
| 5 | based on the provisions of... |
FVS (X)
|
| 4 | on the grounds/basis of what is considered and established ... |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
10 horas
Selected
based on the provisions of...
lo considerado y precetuado = the provisions
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
1 hora
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
Specializes in field
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2038
on the grounds/basis of what is considered and established ...
una opción
Mike
Mike
Something went wrong...