Jun 17, 2013 00:02
10 yrs ago
English term
13.5 A a 230 V 7.8 A a 400 V
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
W taki sposób podano amperaż podnośnika samochodowego. Jak poprawnie zapisać go po polsku?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | 13,5 A (230 V), 7,8 A (400 V) |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 +2 | 13,5 A/230 V, 7,8 A/400 V |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
+2
10 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
687
Selected
13,5 A (230 V), 7,8 A (400 V)
Proponuję w ten sposób, żeby było wyraźniej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
6 hrs
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
489
13,5 A/230 V, 7,8 A/400 V
Sposób z małpą nie jest raczej uznanym standardem.
Discussion