Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tight shut off
Italian translation:
a chiusura totale
Added to glossary by
Vincent Lemma
Mar 22, 2016 16:19
8 yrs ago
6 viewers *
English term
tight shut off
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
These valves are designed for tight shut-off and it is used where minimum pressure drop is required.
Intercettazione veloce?
TIA
Intercettazione veloce?
TIA
Proposed translations
(Italian)
4 | a chiusura totale | Gian |
3 | intercettazione | Francesco Badolato |
Proposed translations
1 hr
Selected
a chiusura totale
si tratta di una valvola a farfalla a chiusura totale, quindi non permette alcuna caduta di pressione
valvola a farfalla a chiusura totale - tight shut off valve
https://www.google.it/search?q=valvola a farfalla a chiusura...
valvola a farfalla a chiusura totale - tight shut off valve
https://www.google.it/search?q=valvola a farfalla a chiusura...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
intercettazione
VALVOLE DI INTERCETTAZIONE
SHUT-OFF VALVES
http://www.solidsprocessing.nl/downloads/GSBI/GSBI_catalogo_...
tight shut-off
intercettazione
http://www.instrumentteam.no/pdf/produkter/ventiler/Serie HT...
SHUT-OFF VALVES
http://www.solidsprocessing.nl/downloads/GSBI/GSBI_catalogo_...
tight shut-off
intercettazione
http://www.instrumentteam.no/pdf/produkter/ventiler/Serie HT...
Discussion
ma sarebbe auspicabile chiudere le domande a un certo punto ... questa risale addirittura allo scorso marzo.