Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wełna mineralna z welonem
English translation:
faced / laminated mineral / rock wool
Added to glossary by
Jacek Kloskowski
May 7, 2017 18:25
7 yrs ago
4 viewers *
Polish term
wełna mineralna z welonem
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Geotechnika
Ocieplenie ściany stanowi wełna mineralna gr.=15cm z welonem, mocowana w warstwie rusztu pomocniczego okładziny ściennej;
Pilne. Z góry dziękuję za pomoc. :)
Pilne. Z góry dziękuję za pomoc. :)
Proposed translations
(English)
1 | faced / laminated mineral / rock wool | Jacek Kloskowski |
Change log
May 9, 2017 21:40: Jacek Kloskowski Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
faced / laminated mineral / rock wool
or "mineral / rock wool with facing / lamination"
Note from asker:
Dziękuję! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
Reference:
W glosariuszu
Note from asker:
Dziękuję. :) |
8 hrs
Reference:
Mineral Wool Insulation Isn’t Like Fiberglass
Note from asker:
Dziękuję. :) |
Discussion
----------
‘Man-made mineral fibres’ is a generic term that denotes fibrous inorganic substances made primarily from rock, clay, slag or glass. These fibres can be classified into three general groups: glass fibres (comprising glasswool and glass filament), rockwool and slagwool, and ceramic fibres.
‘Mineral wool’ is a term that has been used to describe rockwool, slagwool and, in some publications, also glasswool
[cut]
Glass fibre is produced either as glasswool or glass filament. - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK316363/