Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remedial therapists
Russian translation:
специалисты по восстановительному лечению (медицинской реабилитации)
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Dec 18, 2017 08:12
6 yrs ago
3 viewers *
English term
remedial therapists
English to Russian
Medical
Medical (general)
Medical Handbook (Infant Neurology)
Early developmental impairment and neurological abnormalities at birth
...
The challenge for the clinician is
• to understand the underlying biology (i.e. cause),
...
• to create, with the help of allied professionals, such as remedial therapists and teachers, family-focused love, opportunity and encouragement to allow children to reach their potential.
TIA!
...
The challenge for the clinician is
• to understand the underlying biology (i.e. cause),
...
• to create, with the help of allied professionals, such as remedial therapists and teachers, family-focused love, opportunity and encouragement to allow children to reach their potential.
TIA!
Proposed translations
(Russian)
Change log
Dec 19, 2017 08:30: Stanislav Korobov Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
специалисты по восстановительному лечению
а teachers - инструкторы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
1 hr
лечебные массажисты
'Remedial therapist' is a less common term for remedial massage therapist - someone who has been trained to provide therapeutic massage.
1 hr
дефектологи (врачи-дефектологи)
Чтобы работать дефектологом, необходимо получить высшее педагогическое образование по специализации «дефектология». Во время обучения будущие дефектологи кроме педагогических дисциплин получают подготовку в психологии и некоторых сферах медицины. …http://www.tiensmed.ru/news/defektolog1.html#pod3
A remedial therapist is a person who helps students to overcome learning disabilities. They focus on assisting individuals who suffer from conditions that interfere with learning, such as ADD, ADHD, …
http://www.gostudy.mobi/careers/view.aspx?oid=935
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-12-18 10:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
еще (для сравнения с нашим дефектологом)
Remedial Therapy for Children with Learning Problems/Disorders
http://pebblesnpearls.co.in/content/remedial-therapy-childre...
A remedial therapist is a person who helps students to overcome learning disabilities. They focus on assisting individuals who suffer from conditions that interfere with learning, such as ADD, ADHD, …
http://www.gostudy.mobi/careers/view.aspx?oid=935
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-12-18 10:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
еще (для сравнения с нашим дефектологом)
Remedial Therapy for Children with Learning Problems/Disorders
http://pebblesnpearls.co.in/content/remedial-therapy-childre...
2 hrs
Врачи восстановительного леченияb
Медицинская специальность врача восстановительного лечения подразумевает оказание медицинской и психологической поддержки пациентам, которые в силу каких-либо причин не могут самостоятельно наладить свое физическое или моральное состояние
Something went wrong...