Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one-timers
Italian translation:
circostanze uniche/eventi straordinari
Added to glossary by
alby
Apr 10, 2018 11:18
6 yrs ago
English term
one-timers
English to Italian
Marketing
Business/Commerce (general)
meetings and processes
Security products 2017 good sales performance, but missed on EBIT (main driver was foreign exchange rate). XXX 2017 sales performance flat and EBIT below plan due to one-timers.
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | eventi straordinari |
Daniele Martellini
|
| 2 | operazioni una tantum/eventi una tantum |
haribert
|
Proposed translations
8 hrs
Daniele Martellini
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Finance Specialist, Blockchain Expert
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
40
Selected
eventi straordinari
O eventi di natura straordinaria. Una proposta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 hrs
operazioni una tantum/eventi una tantum
non è il mio settore... penso che il concetto sia che i risultati negativi siano dovuti non a condizioni strutturali, ma a eventi o operazioni una tantum
prendilo solo come uno spunto
https://www.google.it/search?q="one-timer" + ebit&ei=lM3MWpy...
https://www.google.it/search?q="una tantum" + ebit&oq="una t...
prendilo solo come uno spunto
https://www.google.it/search?q="one-timer" + ebit&ei=lM3MWpy...
https://www.google.it/search?q="una tantum" + ebit&oq="una t...
Something went wrong...