Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Latching matrix
Portuguese translation:
matriz de travamento
Added to glossary by
ferreirac
Aug 29, 2018 12:25
5 yrs ago
English term
Latching matrix
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Manual de produto para testes de componentes eletrônicos.
Trata-se de um manual de produto para testes de componentes eletrônicos.
CONTEXTO
If the system contains any External Energization (EE) or Latching Matrix (LM) points, they will have to be defined as well.
The latching matrix is a means to apply external power to the UUT.
L = Latching Matrix relay
CONTEXTO
If the system contains any External Energization (EE) or Latching Matrix (LM) points, they will have to be defined as well.
The latching matrix is a means to apply external power to the UUT.
L = Latching Matrix relay
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | matriz de lacração / travamento |
Teresa Cristina Felix de Sousa
|
| 4 +3 | matriz (ou molde) de travamento |
Andre Ribeiro
|
Proposed translations
7 mins
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
77
Selected
matriz de lacração / travamento
sug
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Acho que, por diferença de segundos, sua resposta entrou primeiro. Obrigado! Agradeço também ao André."
+3
7 mins
Andre Ribeiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Business, Tourism, MKT, Tech and HR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
15
matriz (ou molde) de travamento
Dicionário de James L. Taylor, Associação Brasileira de Metalurgia, Dicionário de Termos Técnicos de Mecânica e Eletrônica
Peer comment(s):
| agree |
Claudio Mazotti
2 hrs
|
| agree |
Mario Freitas
:
3 hrs
|
| agree |
Oliver Simões
: Prefiro "matriz de travamento".
3 hrs
|
Something went wrong...