Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
gyakorlati jegy
Romanian translation:
notă practică / notă practică de specialitate
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Jul 24, 2019 08:28
4 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term
Romania
various translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 3 more.
gyakorlati jegy
Hungarian to Romanian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Egyetemi oklevélmellékletben a Követelmények oszlopban: kollokvium, gyakorlati jegy.
Köszönöm szépen!
Köszönöm szépen!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | notă practică / notă practică de specialitate |
Mária Hochbauer
|
Proposed translations
+1
26 mins
Mária Hochbauer
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Jogi/üzleti/gazdasági szövegek fordítása
Native in: Hungarian 
Works in: Romanian to Hungarian, Hungarian to Romanian, German to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
notă practică / notă practică de specialitate
Egyetemfüggő, hogy hol melyik kifejezést használják, de alapvetően mindkettő jó megoldás.
http://old.ac.utcluj.ro/tl_files/utcn/docs/pdf-uri/colocviu_...
https://www.spiruharet.ro/facultati/contabilitate-campulung/...
http://www.etti.tuiasi.ro/stagii/uploads/metodologie/NotaFun...
http://old.ac.utcluj.ro/tl_files/utcn/docs/pdf-uri/colocviu_...
https://www.spiruharet.ro/facultati/contabilitate-campulung/...
http://www.etti.tuiasi.ro/stagii/uploads/metodologie/NotaFun...
Example sentence:
Notă Practica de specialitate se va desfăşura în anul II de studiu, ultimele 3 săptămâni din semestrul 4, când studenţii vor fi repartizaţi la societăţi, firme.
Nota de promovare se calculeaza dupa formula: nota practica=(medie note evaluatori pt caiet + nota tutore + medie note evaluatori pentru sustinere)/3 ()
Note from asker:
| Köszönöm szépen, Mária! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...