English to French Tech/Engineering Patents (in a patent) electric power steering

while considering the Electric Power Steering as the actuator to steer the vehicle within a target trajectory or path, an embodiment of the invention illustrated in FIG. 1 limits the intrusiveness of such assistance function to the driver effort on steering wheel in a controlled way, to limit the perception to the driver that there is assistance.