Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
F.S. gasket
Russian translation:
полнопрофильная прокладка
Added to glossary by
Enote
Aug 11, 2021 09:39
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Katzen Boben
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
F.S. gasket
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Split body trunnion ball
Body F.S. gasket
Gland F.S. gasket
Operator flange F.S. gasket
Seat F.S. safe gasket
Gland F.S. gasket
Operator flange F.S. gasket
Seat F.S. safe gasket
Proposed translations
(Russian)
| 3 | полнопрофильная прокладка |
Enote
|
| 3 | огнестойкая прокладка/огнестойкое уплотнительное кольцо |
Vasily Klimov
|
Change log
Aug 22, 2021 16:03: Enote Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
полнопрофильная прокладка
Обычно ее называют full-face gasket, но здесь написали full surface gasket зачем-то
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Vasily Klimov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Mechanical engineering specialist
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
11
огнестойкая прокладка/огнестойкое уплотнительное кольцо
Вероятно, подразумеваются уплотнительные кольца из графита - материала, способного выдерживать воздействие высоких температур (используются в пожаробезопасном исполнении арматуры).
Something went wrong...