Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
people analytics
French translation:
analytique RH
Added to glossary by
Solen Fillatre
Oct 8, 2021 06:14
2 yrs ago
28 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
people analytics
English to French
Bus/Financial
Human Resources
Also known as people or talent analytics, HR analytics refers to the process of collecting and analyzing people-related data for the purpose of producing insights and improving decision-making.
HR More Avidly Uses Analytics in Some Areas than Other
Some Aspects of People Analytics Are More Difficult, Especially Data Integration
As a Human Resources responsibility, HR analytics has evolved from a nice-to-have to a must-have for most organizations.
HR More Avidly Uses Analytics in Some Areas than Other
Some Aspects of People Analytics Are More Difficult, Especially Data Integration
As a Human Resources responsibility, HR analytics has evolved from a nice-to-have to a must-have for most organizations.
Proposed translations
(French)
| 4 | analytique des employés |
Samuel Clarisse
|
| 4 | analyse des données des collaborateurs |
Nathalie Joffre
|
| 4 | analyse des performances du personnel |
Cécile A.-C.
|
References
| lire article |
polyglot45
|
Proposed translations
4 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
22
Selected
analytique des employés
Analytique plutôt qu'analyse en RH et people= employés également.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Nathalie Joffre
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Marketing Sustain Translator EN > FRENCH
Native in: French
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
4
analyse des données des collaborateurs
"Talent" ou "people" ou "HR" étant synonymes en anglais dans ce contexte, je ne mettrai pas autant de solution en français. Analyse des données RH, ou des colaborateurs.
14 hrs
Cécile A.-C.
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
A true language partner...
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, English to French, French to English, and 12 more.
analyse des performances du personnel
après lecture du lien fourni par polyglot45
Reference comments
56 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
118
Something went wrong...