This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 5, 2021 01:38
2 yrs ago
8 viewers *
English term
H-Stack vent station
English to Chinese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Typical layout of an H-Stack vent station is illustrated in Figure 4-3, allowing for depressurization of either side of the Block Valve.
Proposed translations
(Chinese)
4 | 双列式减压站 | Randy Wong |
3 | H 字形烟囱疏气站 | Kiet Bach |
Proposed translations
1 hr
H 字形烟囱疏气站
stack: a group of chimneys arranged together.
https://www.thefreedictionary.com/stack
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-12-05 03:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
如果你有 “Figure 4-3” 的图,可以看看是否是 H字形。
https://www.thefreedictionary.com/stack
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-12-05 03:18:04 GMT)
--------------------------------------------------
如果你有 “Figure 4-3” 的图,可以看看是否是 H字形。
3 hrs
双列式减压站
FYI
Discussion
Temporary vent stations may be portable for the purpose of depressurising sections of the pipeline for inspection, mainte-nance or repair.
As a minimum requirement, one permanent vent station shall be included that has access for depressurization of the entire pipeline.
https://www.google.com/search?q=h stack petroleum line vent ...
this is not something that you go and leave, it is used only occasionaly so the pipeline can be worked on, ant the VENT is to Temporarily releive the pressufe.