Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plow systems
Arabic translation:
انظمة تجريف الثلوج/انظمة جرافات الثلوج/انظمة كاسحات الثلج للسيارات
Added to glossary by
Z-Translations Translator
Apr 18, 2022 06:14
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
plow systems
English to Arabic
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
RIVAL (Leader in skid plates and plow systems)
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | انظمة تجريف/انظمة تجريف الثلوج/انظمة جرافات الثلوج |
Z-Translations Translator
|
| 4 | أنظمة الحرث |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Apr 5, 2023 08:59: Z-Translations Translator Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
Z-Translations Translator
Native in Arabic
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
انظمة تجريف/انظمة تجريف الثلوج/انظمة جرافات الثلوج
تركيب جرافات ثلوج للسيارات
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:17:24 GMT)
--------------------------------------------------
"PLOW SYSTEMS. Put your vehicle to work. Both 2 series of RIVAL Powersports Plow Systems can be easily mounted to any specific vehicle and we offer 3 different blade sizes to match your needs. Whether you need to clear your sidewalks, whole driveway or the entire parking lot from snow, let the RIVAL Powersports Plow Systems to get the job done."
https://rival4x4.com/en/powersports/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:20:56 GMT)
--------------------------------------------------
انظمة كاسحات الثلوج
انظمة مجرفات الثلوج
انظمة كسح الثلوج
انظمة ازالة الثلوج
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
وافضلها
انظمة تجريف الثلوج
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
واخيراً
انظمة كشط الثلوج
ومازال افضل مصطلح
انظمة تجريف الثلوج
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:17:24 GMT)
--------------------------------------------------
"PLOW SYSTEMS. Put your vehicle to work. Both 2 series of RIVAL Powersports Plow Systems can be easily mounted to any specific vehicle and we offer 3 different blade sizes to match your needs. Whether you need to clear your sidewalks, whole driveway or the entire parking lot from snow, let the RIVAL Powersports Plow Systems to get the job done."
https://rival4x4.com/en/powersports/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:20:56 GMT)
--------------------------------------------------
انظمة كاسحات الثلوج
انظمة مجرفات الثلوج
انظمة كسح الثلوج
انظمة ازالة الثلوج
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:21:45 GMT)
--------------------------------------------------
وافضلها
انظمة تجريف الثلوج
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-04-18 07:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
واخيراً
انظمة كشط الثلوج
ومازال افضل مصطلح
انظمة تجريف الثلوج
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
76
أنظمة الحرث
أنظمة ومعدات الحرث
حرث الأرض الزراعية
حرث الأرض الزراعية
Something went wrong...