Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Infra
Arabic translation:
البنية/البنيات التحتية
Added to glossary by
Taghreed Mahmoud
Nov 26, 2022 15:03
1 yr ago
9 viewers *
English term
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Infra
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Programs
Devops / infra / architecture
التطوير والعمليات / البنية التحتية / البنية
أعزائي في مجال البرمجيات هل الترجمة الصحيحة لـ
infra
هي بنية تحتية؟
وشكرا جزيلا
التطوير والعمليات / البنية التحتية / البنية
أعزائي في مجال البرمجيات هل الترجمة الصحيحة لـ
infra
هي بنية تحتية؟
وشكرا جزيلا
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | البنية/البنيات التحتية |
Lamine Boukabour
|
| 5 | البنية الأساسية |
Seifeddine Jlali
|
| 4 | بنية أساسية |
Islam Sakr
|
Proposed translations
2 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
Selected
البنية/البنيات التحتية
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2022-11-26 15:07:28 GMT)
--------------------------------------------------
ورد هذا في مصطلحات ميكروسوفت:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2022-11-26 15:07:28 GMT)
--------------------------------------------------
ورد هذا في مصطلحات ميكروسوفت:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
Note from asker:
| Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much "
3 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
بنية أساسية
--
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-11-26 15:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-11-26 15:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-11-26 15:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-11-26 15:11:33 GMT)
--------------------------------------------------
Note from asker:
| Thank you |
1 hr
Seifeddine Jlali
Spain
Spain
Native in Arabic
Works in field
Spain
EXPERT PERITUM
Native in: Arabic , French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, French to Arabic, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
البنية الأساسية
لماذا تعد البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات مهمة
تدعم التكنولوجيا كل جانب من جوانب أعمال اليوم تقريبا، من عمل الموظف الفردي الى العمليات الى السلع والخدمات. عند التوصيل بالشبكات بشكل صحيح، يمكن تحسين التكنولوجيا لتحسين الاتصال، وخلق الكفاءات وزيادة الانتاجية.
واذا كانت البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات تتسم بالمرونة، والموثوقية، والأمان، فانها قادرة على مساعدة أي مؤسسة في تحقيق أهدافها وتوفير ميزة تنافسية في السوق. بدلا من ذلك، اذا لم يتم تطبيق البنية الأساسية لتقنية المعلومات بشكل صحيح، فقد تواجه الشركات مشاكل في الاتصال والانتاجية والأمان، مثل اضطرابات الأنظمة والاختراقات. بشكل عام، يمكن أن يكون وجود البنية الأساسية مطبقا بشكل صحيح عاملا في تحديد ما اذا كانت الأعمال التجارية مربحة أم لا.
تدعم التكنولوجيا كل جانب من جوانب أعمال اليوم تقريبا، من عمل الموظف الفردي الى العمليات الى السلع والخدمات. عند التوصيل بالشبكات بشكل صحيح، يمكن تحسين التكنولوجيا لتحسين الاتصال، وخلق الكفاءات وزيادة الانتاجية.
واذا كانت البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات تتسم بالمرونة، والموثوقية، والأمان، فانها قادرة على مساعدة أي مؤسسة في تحقيق أهدافها وتوفير ميزة تنافسية في السوق. بدلا من ذلك، اذا لم يتم تطبيق البنية الأساسية لتقنية المعلومات بشكل صحيح، فقد تواجه الشركات مشاكل في الاتصال والانتاجية والأمان، مثل اضطرابات الأنظمة والاختراقات. بشكل عام، يمكن أن يكون وجود البنية الأساسية مطبقا بشكل صحيح عاملا في تحديد ما اذا كانت الأعمال التجارية مربحة أم لا.
Something went wrong...