Mar 29, 2023 11:21
1 yr ago
11 viewers *
English term
BAK-12
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
PARTS Arabia will provide the most qualified and experienced Technical Personnel in support of this tender. The Program Management Team and technicians have decades of in-Kingdom experience and knowledge of working with, and training the RSAF on Aircraft Arresting Systems, including carrying out overhauls of legacy equipment and new BAK-12 installations. All technicians have ESCO certification.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | طقم حاجز الايقاف 12 |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+1
12 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
155
Selected
طقم حاجز الايقاف 12
Barrier Arresting Kit 12
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2023-03-29 11:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
طقم /منظومة
حاجز الإيقاف هو نظام ميكانيكي يستخدم لإبطاء سرعة الطائرة بسرعة عند هبوطها.
https://defense-arab.com/vb/threads/170799/
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2023-03-29 11:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
أو
طقم إيقاف الحاجز 12
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-03-29 11:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
arresting barrier حاجز إيقاف الطائرة
موجود في هذا اللينك
معجم الطيران أول سطر صفحة 85
والمعجم ملئ بمصطلحات الطيران
https://books.google.com.eg/books?id=FCtNDwAAQBAJ&pg=PA37&lp...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2023-03-29 11:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
طقم /منظومة
حاجز الإيقاف هو نظام ميكانيكي يستخدم لإبطاء سرعة الطائرة بسرعة عند هبوطها.
https://defense-arab.com/vb/threads/170799/
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2023-03-29 11:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
أو
طقم إيقاف الحاجز 12
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2023-03-29 11:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
arresting barrier حاجز إيقاف الطائرة
موجود في هذا اللينك
معجم الطيران أول سطر صفحة 85
والمعجم ملئ بمصطلحات الطيران
https://books.google.com.eg/books?id=FCtNDwAAQBAJ&pg=PA37&lp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...