Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
formschlusswirkende Schutzeinrichtungen
Czech translation:
ochranná zařízení s pozitivním účinkem
Added to glossary by
Edita Pacovska
Apr 6, 2023 01:24
1 yr ago
10 viewers *
German term
Czech Republic
formschlusswirkende Schutzeinrichtungen
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
EN ISO 12100:2010, Abschnitt 3.28.7:
Einrichtung, die in einen Mechanismus ein mechanisches Hindernis (z.B. Keil, Spindel, Strebe, Anschlag) einführt, das durch seine Eigenfestigkeit jede gefährdende Bewegung verhindern kann
Neben dieser trennenden Schutzeinrichtungen nennt EN ISO 12100 auch andere Varianten von trennenden Schutzeinrichtungen (siehe Link unten).
Einrichtung, die in einen Mechanismus ein mechanisches Hindernis (z.B. Keil, Spindel, Strebe, Anschlag) einführt, das durch seine Eigenfestigkeit jede gefährdende Bewegung verhindern kann
Neben dieser trennenden Schutzeinrichtungen nennt EN ISO 12100 auch andere Varianten von trennenden Schutzeinrichtungen (siehe Link unten).
Proposed translations
(Czech)
| 3 | ochranná zařízení s pozitivním účinkem |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
7 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
1176
Selected
ochranná zařízení s pozitivním účinkem
*
Note from asker:
| Děkuji, Ivane! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...