English term (edited): Final Shaft Alignment Piping Disconnected

When the checklist mentions "Final Shaft Alignment Piping Disconnected," it suggests that the inspection process requires disconnecting or separating the piping associated with the shaft alignment system. This step is likely taken to facilitate a thorough examination of the alignment components, such as couplings, bearings, or seals.

The "Final" stage generally signifies that the alignment process is nearing completion and that the system is being prepared for the final inspection or evaluation. Disconnecting the shaft alignment piping at this stage indicates that the inspection is being conducted with a more comprehensive approach, allowing for a thorough assessment of the alignment components.
https://ludeca.com/blog/alignment/3909/what-is-shaft-alignme...