Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
enne-direzionale
English translation:
multidirectional/comprehensive/360-degree
Added to glossary by
Paul O'Brien
Oct 26, 2023 15:48
7 mos ago
20 viewers *
Italian term
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
enne-direzionale
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Building material
Questa figura guida l’azienda verso uno sviluppo sostenibile per conseguire gli obiettivi di sostenibilità, definiti con il Consiglio e gli ESG Area Owner, agendo da collettore delle iniziative di sostenibilità e assicurando una comunicazione costante ed enne-direzionale con le altre figure chiave dell’assetto organizzativo.
HGTF so TIA
HGTF so TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | multidirectional/comprehensive/360-degree |
philgoddard
|
Proposed translations
+2
12 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
69
Selected
multidirectional/comprehensive/360-degree
The Italian term doesn't get any hits, so it must be a somewhat pretentious coinage by the author.
'n' is often used to signify 'number', in statistics for example, so I think the idea is 'any number of directions'.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-10-26 21:39:10 GMT)
--------------------------------------------------
Good point!
'n' is often used to signify 'number', in statistics for example, so I think the idea is 'any number of directions'.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2023-10-26 21:39:10 GMT)
--------------------------------------------------
Good point!
Note from asker:
| Yeah, like yer "to the Nth power". |
| Great job. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...