أنجليزي term (edited): including bolt cages and grouting

متضمنة التركيب (تركيب الاعمدة بالموقع) بوصلات الربط وسائل الحقن (يسموه الجراوت)
مع تركيب التقفيصة الحديدية ووصلات الربط والحقن بالجراوت تحت الاعمدة
including bolt cages and grouting (noral sand, cement fine aggregate grout) under the columns.

notes:
- "noral sand" is a typo either for normal sand or coral sand.
- after "cement" it should be a coma ( , ) or ( and ) since the grouting consists of sand (natural sand) cement and find aggregate grout.

هي تعني التقفيصات الحديدية خارجة منها مسامير تربط بصواميل لربط وتركيب العمود بالموقع
واختصاراً تسمى وصلات الربط فهي التي يتم من خلالها تركيب العمود في الموقع

وصلات التثبيت مع القواعد: وهي وصلات تستخدم لتثبيت الأعمدة في الأساسات.
وصلات التثبيت مع الكمرات: وهي وصلات تستخدم لتثبيت الأعمدة مع الكمرات.
وصلات التثبيت مع البلاطات: وهي وصلات تستخدم لتثبيت الأعمدة مع البلاطات والأسقف.
https://www.handasa.xyz/2023/09/Precast-concrete-columns.htm...

عمل التقفيصة الحديدية التي سيتم الصب فيها والوصلات ، ويوجد لعمل هذا فنيون مختصون في عمل هذا القفص الحديدي والوصلات آخذين بعين الاعتبار طريقة تقفيل القوالب وحسابات التسليح .
https://blog.khadammat.com/شرح-مفصل-عن-الخرسانة-مسبقة-الصب/#...