Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fiber cut Rectification Cable
Arabic translation:
-كابل إصلاح-معالجة-تصحيح انقطاع الألياف البصرية-الضوئية/
Added to glossary by
aya omar
Jan 3 10:08
4 mos ago
8 viewers *
English term
Fiber cut Rectification Cable
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Project: Contract No.: Fiber cut Rectification Cable,closure & Splicing,
Splicing of both ends of 12 core FO
1. Cable inside joint and Supply and Instalation of 1 nos. of Outdoor Joint Closure (Taiwan) including splice tray and accessories at Km 9 Salmi Road.
Splicing of both ends of 12 core FO
1. Cable inside joint and Supply and Instalation of 1 nos. of Outdoor Joint Closure (Taiwan) including splice tray and accessories at Km 9 Salmi Road.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | -كابل إصلاح-معالجة-تصحيح انقطاع الألياف البصرية-الضوئية/ |
Motaz Fahmy
|
Proposed translations
+1
17 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
-كابل إصلاح-معالجة-تصحيح انقطاع الألياف البصرية-الضوئية/
Rectification = تقويم / تصحيح
-كابل إصلاح-معالجة-تصحيح انقطاع الألياف البصرية-الضوئية/
-كابل إصلاح-معالجة-تصحيح انقطاع الألياف البصرية-الضوئية/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...