L'application des méthodes dites SCS, développées par le service de conservation des ressources nationales des États Unis pour le design en hydrologie, nécessitent la connaissance d'un paramètre essentiel pour leur application. Le paramètre est appelé "le numéro de courbe du ruissellement", noté CN. Il dépend principalement de trois facteurs; (1) Le groupe hydrologique du sol. (2) Le complexe de couverture. (3) Les conditions antécédentes d'humidité.
https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/1297

Les valeurs de l'utilisation ou de la couverture du sol, du traitement ou de la méthode de conservation, des conditions hydrologiques et des caractéristiques du sol dans la région, représentées par le numéro de courbe des précipitations (CN)
https://www.agrireseau.net/agroenvironnement/documents/franc...

NC : Numéro de courbe (pas d’unités). Ce facteur représente l’effet des conditions de surface du bassin versant sur le ruissellement. Il prend en compte l’ensemble des caractéristiques physiques et l’utilisation du sol de l’ensemble du bassin versant (Tableau 1)
https://www.agrireseau.net/agroenvironnement/documents/Evalu...

MODIPÉ est un modèle hydrologique de récolte d'eau basé sur la méthode du numéro de courbe (SCS-CN).
http://www.oasification.com/modipemodelohidrologico_fr.htm

SWAT propose la méthode du numéro de courbe du SCS (SCS 1972) pour évaluer le ruissellement de surface
https://modeleau.fsg.ulaval.ca/fileadmin/modeleau/documents/...

Though undoubtedly many people use the English.