Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stage gated approach
Arabic translation:
نهج البوابات المرحلية
Added to glossary by
Salah Khalifa
May 6 10:48
1 mo ago
14 viewers *
English term
stage gated approach
English to Arabic
Law/Patents
Advertising / Public Relations
If option 1 is selected, a stage gated approach will be developed to further develop services and optimize pricing
Stage 1: February 2025
Gate 1: Enhance the competition landscape:
Stage 3: February 2026
Stage 1: February 2025
Gate 1: Enhance the competition landscape:
Stage 3: February 2026
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | نهج البوابات المرحلية | Lamine Boukabour |
4 | نهج خطوة خطوة | TargamaT team |
3 | نهج لتقسيم المشروع لعدة مراحل | Ezz Eldeen Mohammad |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
نهج البوابات المرحلية
In short, a "stage gated approach" is a project management method where a project is divided into stages, with gates marking checkpoints for evaluation. Progress to the next stage depends on meeting specific criteria.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/construction-ci...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/construction-ci...
Note from asker:
شكرًا جزيلا وجدتها كذلك على موقع الجهة مصدرة التقرير |
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
نهج خطوة خطوة
نهج خطوة بعد/إثر خطوة
34 mins
نهج لتقسيم المشروع لعدة مراحل
A stage-gate approach, also known as a phase-gate process, is a project management methodology used to efficiently develop and launch products, services, or processes.
A phase-gate process (also referred to as a waterfall process) is a project management technique in which an initiative or project (e.g., new product development, software development, process improvement, business change) is divided into distinct stages or phases, separated by decision points (known as gates).
A phase-gate process (also referred to as a waterfall process) is a project management technique in which an initiative or project (e.g., new product development, software development, process improvement, business change) is divided into distinct stages or phases, separated by decision points (known as gates).
Something went wrong...