Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Технико-геоложка колонка
English translation:
geologic column
Added to glossary by
Hemuss
May 1, 2007 18:00
17 yrs ago
Bulgarian term
Технико-геоложка колонка
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Geology
Обект: ХХХ
Подобект: ХХХ
Технико-геоложка колонка на проучвателен шурф.
Следва таблица с данни.
Благодаря.
Подобект: ХХХ
Технико-геоложка колонка на проучвателен шурф.
Следва таблица с данни.
Благодаря.
Proposed translations
(English)
| 4 | geologic column |
Trufev
|
| 3 +1 | gelogical engineering column |
Iolanta Vlaykova Paneva
|
Proposed translations
5 mins
Selected
geologic column
http://www.grisda.org/origins/08059.htm
Според мен "технико-" може да се изпусне, освен ако няма някаква важна роля в контекста.
Според мен "технико-" може да се изпусне, освен ако няма някаква важна роля в контекста.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Мерси."
+1
21 mins
Iolanta Vlaykova Paneva
Canada
Canada
Native in Bulgarian
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
gelogical engineering column
-
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-05-01 18:23:07 GMT)
--------------------------------------------------
eological Engineering combines the fields of Geology and Engineering in a way that makes a lot of sense: majors study how human beings can put the earth to safe and efficient use. For example, they learn how to evaluate a site on which a tunnel, dam, or road might be built. They learn about geologic hazards, such as earthquakes and volcanoes, and how to best protect people from them. They examine ways to search for and harvest energy resources. They also discover ways to protect the earth while still exploiting it through careful industrial practices.
Geological Engineering is very much field oriented; much of your study will be hands-on research.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-05-01 18:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.205.104/search?q=cache:NrZnfupLj_0J:www.princet...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-05-01 18:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
or
Geologo-Engineering
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-05-01 18:23:07 GMT)
--------------------------------------------------
eological Engineering combines the fields of Geology and Engineering in a way that makes a lot of sense: majors study how human beings can put the earth to safe and efficient use. For example, they learn how to evaluate a site on which a tunnel, dam, or road might be built. They learn about geologic hazards, such as earthquakes and volcanoes, and how to best protect people from them. They examine ways to search for and harvest energy resources. They also discover ways to protect the earth while still exploiting it through careful industrial practices.
Geological Engineering is very much field oriented; much of your study will be hands-on research.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-05-01 18:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://72.14.205.104/search?q=cache:NrZnfupLj_0J:www.princet...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-05-01 18:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
or
Geologo-Engineering
Something went wrong...