Glossary entry

Chinese term or phrase:

提高人们对SARS的警惕意识。

English translation:

increase / heighten people's vigilance against SARS

Added to glossary by Gary Key
Nov 9, 2005 12:37
18 yrs ago
Chinese term

提高人们对SARS的警惕意识。

Chinese to English Art/Literary Folklore
提高人们对SARS的警惕意识。
Proposed translations (English)
4 +4 increase people's vigilance against SARS

Proposed translations

+4
14 mins
Chinese term (edited): ������Ƕ�SARS�ľ�����ʶ��
Selected

increase people's vigilance against SARS

increase people's vigilance against SARS
to alert people to the dangers of SARS
Peer comment(s):

agree Weiping Tang : Not a bad translation
45 mins
thank you
agree Chinoise
1 hr
thanks
agree Denyce Seow : heighten people's vigilance against SARS
6 hrs
thanks, that's good too
agree Angus Woo
13 hrs
thanks
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢。翻译的好"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search