Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outside basis differences
Czech translation:
rozdíly mezi čistou hodnotou aktiv a daňovými základy dceřiných a přidružených společností (tzv. \"outside basis differences\"
Added to glossary by
Pavel Prudký
Oct 9, 2012 15:10
11 yrs ago
1 viewer *
English term
outside basis differences
English to Czech
Bus/Financial
Accounting
oceňování
Deferred taxes have to be considered for the taxable portion of the valuation by outside basis differences which are only created on group level.
----
For participations not recognised at equity, in particular other shareholdings, no deferred taxes from outside basis differences have to be considered.
---
The stipulations on fiscal treatment of a corporation under xxx apply; outside basis differences however must not be considered.
----
For participations not recognised at equity, in particular other shareholdings, no deferred taxes from outside basis differences have to be considered.
---
The stipulations on fiscal treatment of a corporation under xxx apply; outside basis differences however must not be considered.
Proposed translations
(Czech)
2 | tzv. "outside basis differences" | Petr Kedzior |
Proposed translations
32 mins
Selected
tzv. "outside basis differences"
Celé pak: rozdíly mezi čistou hodnotou aktiv a daňovými základy dceřiných a přidružených společností (tzv. "outside basis differences")
(z výroční zprávy EONu na http://www.eon.com/content/dam/eon-com/en/downloads/e/E.ON_2...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-10-09 15:44:55 GMT)
--------------------------------------------------
možná bych zvedl level of confidence na "3" :-)
(z výroční zprávy EONu na http://www.eon.com/content/dam/eon-com/en/downloads/e/E.ON_2...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-10-09 15:44:55 GMT)
--------------------------------------------------
možná bych zvedl level of confidence na "3" :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
Something went wrong...