Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
liquid flow-through electronic chassis
French translation:
châssis electronique à température régulée par liquide
Added to glossary by
Drmanu49
Nov 25, 2006 11:26
17 yrs ago
English term
United Kingdom
liquid flow-through electronic chassis
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
this is apparently a new product. I assume from the context that chassis refers to "train d'atterrissage" and I guess liquid flow-through would refer to some type of cooling system, but I'm quite confused as to what the system exactly is and how to translate the full expression. Any suggestion welcome.
Proposed translations
(French)
| 4 | châssis electronique à température régulée par liquide |
Drmanu49
|
Proposed translations
51 mins
Selected
châssis electronique à température régulée par liquide
LFT Chassis includes closed-loop liquid cooling system.
June 26, 2006 - Designed for defense and aerospace applications, Liquid Flow-Through (LFT) Electronics Chassis incorporates coolant, control system, smart pump, filter, accumulator, heaters for cold-system startup, and 3 different board-level heat-absorbing technologies. It is capable of cooling up to maximum of 850 W/slot, total of 2,000 W with dielectric fluids such as hydrofluoroethers and synthetic oil, or 4,000 W with non-dielectric fluids like water or water/glycol mixtures.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2006-11-25 12:23:58 GMT)
--------------------------------------------------
New VITA 48 Liquid Flow-Through. (LFT) Electronics Chassis. MEECC 2006 ... Landing Gear Actuation & Control. Nose wheel steering metering valve ...
www.meecc.com/pres2006/New Products/Parker Hannifin.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-11-25 12:44:01 GMT)
--------------------------------------------------
flow regulators is in an aircraft landing gear system. Here ... 1.000 inch. 24.40 mm. REGULATED FLOW. 11. Parker Hannifin Corporation ...
www.parker.com/stratoflex/products/catalog/HydraulicFuses.p...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...