Glossary entry

English term or phrase:

aposporous

French translation:

aposporique

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-01-27 14:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 23, 2015 22:58
9 yrs ago
English term

aposporous

English to French Science Botany NGO
An investigation showed that variations in the embryo sac development and unorganized aposporous embryo sacs contribute to the failure of seed set.
Proposed translations (French)
4 +3 aposporique
Change log

Jan 24, 2015 17:19: Emanuela Galdelli changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "International Org/Dev/Coop" to "Botany"

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

aposporique

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jatba...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-01-23 23:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
Aposporie chez le Ranunculus parnassifolius L. I, Etude ... - SEALS
retro.seals.ch/cntmng?type=pdf&rid=bsn-002:1985:108...

du sac embryonnaire se distingue alors aisément des cellules nucel- laires. .... de vacuolisation, voire même des sacs embryonnaires aposporiques à deux.
Note from asker:
Merci.
Peer comment(s):

agree José Patrício : Dans l'article "APOSPORIE,, subst. fém - http://www.cnrtl.fr/definition/aposporique
16 mins
Merci.
agree Annie Rigler
10 hrs
Merci.
agree Simo Blom
17 hrs
Merci.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent, merci."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search